Pravilnik

Skupština trgovačkog društva CPG NUS d.o.o. donijela je dana 26.03.2025.

PRAVILNIK

o ostvarivanju imovinskih prava autora i glazbenih umjetnika izvođača

(u daljnjem tekstu: Pravilnik)

Članak 1.

Trgovačko društvo CPG NUS d.o.o. (u daljnjem tekstu: CPG NUS) ostvaruje prava na području Republike Hrvatske za one autore glazbenih djela i glazbene umjetnike izvođače (u daljnjem tekstu: nositelji prava) koji su izričito u pisanom obliku obavijestili organizacije za kolektivno ostvarivanje prava da ne ostvaruju njihova prava, sukladno članku 224. stavku 6. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima (NN br. 111/21, dalje: ZAPSP) te koji su potom temeljem ugovora ili punomoći povjerili CPG NUS-u ostvarivanje svojih autorskih i/ili izvođačkih prava.

Članak 2.

(1) U skladu s člankom 1. ovog Pravilnika, CPG NUS obavlja djelatnost kolektivnog ostvarivanja sljedećih autorskih prava:

  1.       pravo priopćavanja javnosti glazbenih djela s riječima ili bez riječi iz članka 36. ZAPSP- a i to kako slijedi:

1. pravo javnog priopćavanja fiksiranog djela iz članka 40. ZAPSP-a
2. pravo javnog izvođenja iz članka 37. ZAPSP-a
3. pravo javnog prenošenja iz članka 39. ZAPSP-a
4. pravo činjenja dostupnim javnosti iz članka 46. ZAPSP-a

2.       pravo umnožavanja iz članka 33. ZAPSP-a i distribuiranja iz članka 34. ZAPSP-a glazbenih djela s riječima ili bez riječi.

(2) U skladu s člankom 1. ovog Pravilnika, CPG NUS obavlja djelatnost kolektivnog ostvarivanja sljedećih prava glazbenih umjetnika izvođača:

  1.       pravo priopćavanja umjetničke izvedbe javnosti iz članka 136. ZAPSP-a i to kako slijedi:

1. pravo javnog priopćavanja fiksirane izvedbe iz članka 136. stavka 1. točke 3. ZAPSP-a
2. pravo javnog izvođenja iz članka 136. stavka 1. točke 1. ZAPSP-a
3. pravo javnog prenošenja iz članka 136. stavka 1. točke 2. ZAPSP-a
4. pravo činjenja dostupnim javnosti iz članka 136. stavka 1. točke 8. ZAPSP-a

  2.       pravo umnožavanja iz članka 134. ZAPSP-a i distribuiranja iz članka 135. stavka 1. ZAPSP-a (isključujući ostvarivanje naknade za javnu posudbu).

(3) Radi izbjegavanja svake dvojbe, CPG NUS ne ostvaruje ona prava koja se mogu ostvarivati samo putem organizacija za kolektivno ostvarivanje prava sukladno navedenom u članku 217. stavku 3. i članku 218. stavku 3. ZAPSP-a.

Članak 3.

(1) CPG NUS ostvaruje prava za sve autore glazbenih djela pod jednakim uvjetima te isto tako ostvaruje prava za sve glazbene umjetnike izvođače pod jednakim uvjetima.

2) Odredbe ovog Pravilnika obvezne su za sve autore i izvođače koji su ostvarivanje svojih prava temeljem ugovora ili punomoći povjerili CPG NUS-u.

(3) Autori i izvođači čija prava na temelju ugovora ili punomoći ostvaruje CPG NUS, ne mogu istovremeno ovlastiti drugu fizičku ili pravnu osobu da ostvaruje njihova prava, niti to mogu činiti samostalno, bez prethodne suglasnosti CPG NUS-a.

(4) Ako autori ili izvođači postupe protivno odredbama ovog članka, CPG NUS im može otkazati ostvarivanje prava.

Članak 4.

(1) Nositelj prava može otkazati ovlaštenje za upravljanje koje je dao CPG NUS-u u cijelosti ili u odnosu na pojedino pravo, kategoriju prava ili vrstu djeIa koje sam odabere, za državna područja koja sam odabere, uz otkazni rok koji ne može biti duži od 6 mjeseci, bez obzira je li istodobno takvo ovlaštenje za upravljanje dao drugoj organizaciji za kolektivno ostvarivanje prava ili neovisnom upravljačkom subjektu, s tim da takav otkaz proizvodi učinke tek od kraja financijske godine, osim ukoliko CPG NUS ne odluči drukčije.

(2) U slučaju otkaza ovlaštenja, nositelj prava pridržava sva prava prema CPG NUS-u u odnosu na korištenja koja su se ostvarila i odobrenja za korištenje koja je CPG NUS izdao prije učinaka otkaza.

(3) Nositelj prava prema kojemu CPG NUS ima novčano potraživanje, ne može otkazati ostvarivanje prava sve dok ne podmiri takav dug.

(4) CPG NUS može otkazati ostvarivanje prava nositelju prava u svako vrijeme, ako za to postoje opravdani razlozi, a o čemu će nositelj prava biti obaviješten pisanim putem. Ostvarivanje prava u ovom slučaju prestaje protekom kalendarske godine u kojoj se daje otkaz.

(5) U slučaju da se nositelj prava ne pridržava odredaba ovog Pravilnika, CPG NUS zadržava pravo otkazati ostvarivanje prava pri čemu će otkaz proizvoditi pravne učinke od dana kada je nositelju prava dostavljena pisana odluka o otkazu ostvarivanja prava ili u određenom roku nakon toga. U svakom slučaju, CPG NUS će nositelju prava isplatiti naknade koje su za tog nositelja prava prikupljene do trenutka stupanja otkaza na snagu.

(5) Svako ovlaštenje za upravljanje pravima i otkaz takvog ovlaštenja moraju biti u pisanom obliku, uz navođenje pojedinih prava, kategorija prava ili vrsta djeIa na koja se odnosi.

Članak 5.

(1) Autor ili izvođač može pored ili umjesto svoga građanskog imena upotrijebiti najviše tri pseudonima.

(2) Nedopušteno je uzeti kao pseudonim već postojeće građansko ime ili pseudonim nekog autora ili izvođača. Prije upotrebe pseudonima, potrebno je zatražiti obavijest od CPG NUS-a da li već postoji takvo građansko ime odnosno pseudonim nekog autora ili izvođača.

Članak 6.

Ako je građansko ime novo prijavljenog autora ili izvođača identično već postojećem, CPG NUS će takvog autora odnosno izvođača pisano obavijestiti o dodijeljenoj identifikacijskoj razlici, a koju je autor odnosno izvođač dužan koristiti prilikom svake naredne prijave djela.

Članak 7.

Ostvarivanje prava koja obavlja CPG NUS obuhvaća samo djela glede kojih, sukladno ZAPSP-u, nije istekao rok trajanja prava.

Članak 8.

U ostvarivanju prava CPG NUS obavlja osobito ove poslove:

1. daje odobrenja (dozvole) za korištenje glazbenih djela i prikuplja naknade;

2. obračunava, raspodjeljuje i isplaćuje naknade;

3. zaključuje ugovore o izvedbi glazbenih djela i snimanju glazbenih djela uređajima za umnožavanje te o drugim vrstama korištenja glazbenih djela i kontrolira ispunjenje obveza iz tih ugovora;

4. pokreće i vodi postupke pred sudovima i drugim tijelima radi povrede prava koja se ostvaruju;

5. poduzima i druge mjere predviđene zakonom i drugim propisima radi ostvarivanja autorskih i srodnih prava.

Članak 9.

CPG NUS može pokrenuti i voditi postupke pred sudovima i postupke pred drugim državnim tijelima radi ostvarivanja prava u skladu sa ZAPSP-om.

Članak 10.

Administrativne, pravne, komercijalne, tehničke ili pomoćne poslove u vezi s ostvarivanjem prava CPG NUS može pisanim ugovorom povjeriti i drugim fizičkim ili pravnim osobama da ih obavljaju u skladu sa zakonom.

Članak 11.

(1) Ako je autorstvo djela sporno, a stranke spor ne riješe na drugi način, utvrđivanje autorstva se rješava sudskim putem u kojem CPG NUS ne može voditi postupak u ime stranaka u sporu.

(2) Autorska naknada za sporno djelo isplaćuje se i dalje osobi koja se prema postojećoj dokumentaciji smatra autorom djela, sve do donošenja privremene mjere odnosno pravomoćne sudske odluke.

(3) Sve navedeno pod stavkom 1. i 2. ovog članka na odgovarajući se način primjenjuje i na glazbene umjetnike izvođače.

Članak 12.

(1) Nositelj prava je dužan svoja djela prijaviti CPG NUS-u uz navođenje svih podataka koji utječu na pravilno ostvarivanje autorskih i/ili izvođačkih prava i raspodjelu naknada, posebice, ima li i drugih nositelja prava iskorištavanja djela koje prijavljuje. lznimno, nositelj prava je u mogućnosti prijaviti i tuđe autorsko djelo, ukoliko raspolaže odgovarajućom dokumentacijom (izjavom, ugovorom, rješenjem o nasljeđivanju i sl.) kojom dokazuje da ostvaruje autorsko i/ili izvođačko imovinsko pravo na tom djelu.

(2) Za točnost prijavljenih podataka odgovoran je podnositelj prijave. Prijava koju podnese jedan od autora smatra se točnom dok se ne dokaže drukčije. Podnositelj prijave odgovara CPG NUS-u i drugim autorima za štetu koja bi nastala zbog netočne ili nepotpune prijave.

(3) Sve navedeno pod stavkom 2. ovog članka na odgovarajući se način primjenjuje i na glazbene umjetnike izvođače.

Članak 13.

(1) Glazbeno djelo boduje se jedinstvenim bodom, bez obzira da li se izvodi s tekstom ili bez njega.

(2) Skupština CPG NUS-a odlukom određuje zasebno vrijednost boda za autore glazbenih djela a zasebno za glazbene umjetnike izvođače.

(3) Ako se glazbeno djelo, koje je u svom izvornom obliku prijavljeno s tekstom, izvede bez teksta, autoru teksta pripada udio za tekst.

(4) Ako je djelo iz prethodnog stavka prijavljeno i u samostalnom instrumentalnom obliku, za ovako izvedeno djelo autoru teksta ne pripada udio za tekst.

Članak 14.

(1) Glazbena djela s riječima ili bez njih boduju se za svaku minutu s 1 bodom.

(2) Trajanje djela obračunava se u cijelim minutama, kada trajanje djela prijeđe cijelu minutu za više od 30 sekundi, obračunava se u trajanju sljedeće cijele minute.

(3) Iznimno, za djela izvedena u trajanju do 30 sekundi, obračunava se pola minute.

Članak 15.

(1) Naknade se raspodjeljuju prema ostvarenim bodovima sukladno članku 13. ovog Pravilnika.

(2) CPG NUS posjeduje programsko rješenje koje utvrđuje trajanje, izvođenje i ponavljanje pojedinih djela u svrhu raspodjele naknade nositeljima prava.

(3) Naknada se raspodjeljuje jednom godišnje do 31. siječnja tekuće godine za prethodnu godinu.

Članak 16.

(1) Visinu naknade za obavljanje poslova ostvarivanja prava (trošak ostvarivanja prava) određuje Skupština CPG NUS-a, vodeći računa o opsegu poslova, uspjehu u radu, te općih rezultata ostvarivanja prava.

(2) Nositelji prava će prije sklapanja ugovora ili prije davanja punomoći s CPG NUS-om biti obaviješteni o troškovima ostvarivanja prava i drugim izdvajanjima od prihoda od prava.

Članak 17.

(1) CPG NUS će jednom će godišnje nositeljima prava kojima je dužan isplatiti prihod od prava ili je izvršio plaćanje u razdoblju na koje se podaci odnose učiniti dostupnim sljedeće podatke:

1. sve podatke koje je nositelj prava dao CPG NUS-u da ih koristi za identifikaciju i pronalazak nositelja prava,
2. iznos koji pripada nositelju prava,
3. iznose koje je CPG NUS isplatio nositelju prava, prema kategoriji prava i vrsti korištenja,
4. izdvajanja na ime troška ostvarivanja prava,
5. izdvajanja za bilo koju drugu svrhu različitu od troška ostvarivanja,
6. sve iznose koje pripadaju nositelju prava za bilo koje razdoblje, a nisu mu plaćeni.

(2) Nositelj prava može izjaviti prigovor na obračun naknade u roku 15 dana od primitka obračuna. Prigovor će detaljno razmotriti Skupština CPG NUS-a te će u roku od 15 dana od primitka prigovora pisanim putem obavijestiti nositelja prava o prihvaćanju ili odbijanju prigovora. U slučaju odbijanja prigovora, u pisanoj obavijesti nositelju prava CPG NUS pojasnit će razloge odbijanja prigovora. 

Članak 18.

Naknada koja se izdvaja za poslove ostvarivanja prava raspoređuje se  za pokriće troškova NUS-a i za unapređenje obavljanja njegove djelatnosti.

Članak 19.

CPG NUS-a će odbiti od prihoda od prava sljedeće troškove:

1. troškovi upravljanja pravima te
2. izdvajanja u korist socijalne pomoći u visini 10 % od prihoda od prava.

Članak 20.

(1) Naknade za djela snimljena na fonogramu ili videogramu prikupljaju se po odredbama tipskog ugovora koji CPG NUS zaključi s proizvodačem fonograma/videograma ili u skladu s ovim Pravilnikom.

(2) Naknade iz prethodnog stavka prikupljaju se na osnovi izvještaja proizvodača fonograma ili videograma o snimljenim djelima.

Članak 21.

Opći obračun raspodjele nositeljima prava iz članka 244. stavka 11. ZAPSP-a utvrdit će Skupština CPG NUS prije raspodjele iz članka 15. stavka 3. ovog Pravilnika.

Članak 22.

U roku od osam mjeseci nakon završetka financijske godine CPG NUS sastavit će i objaviti na svojim mrežnim stranicama godišnje izvješće o transparentnosti, sukladno odgovarajućoj primjeni članka 251. ZAPSP-a.

Članak 23.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donošenja.